<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Академическая наука</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-4042</issn><issn publication-format="electronic">3034-4042</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/3034-4042-2025-2-22-26</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">ДРЕВНИЕ УЧЕНЫЕ КИТАЯ В ДИЗАЙНЕ КОММЕМОРАТИВНЫХ МАРОК</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ANCIENT SCHOLARS OF CHINA DESIGN COMMEMORATIVE STAMPS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Сюй</surname><given-names>Цзюньцзюнь</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Xu</surname><given-names>Junjun</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>xujunjun0120@mail.ru</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Saint Petersburg State University of Industrial Technologies and Design</institution><city xml:lang="en">Saint Petersburg</city><country xml:lang="en">Russia</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет промышленных, технологий и дизайна»</institution><city xml:lang="ru">Санкт-Петербург</city><country xml:lang="ru">Россия</country></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2025-03-30"><day>30</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>22</fpage><lpage>26</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-03-16"><day>16</day><month>03</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-03-30"><day>30</day><month>03</month><year>2025</year></date></history><self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-9f80859b-fd57-43ae-8408-73c54c47eb4d.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>Памятные марки являются не только средством оплаты почтовой связи, но и носителем культурной информации. Правильный выбор художественно – образных решений при проектировании марок может сделать их важным инструментом передачи истории и развития культуры той или иной страны. Актуальность исследования заключается в изучении роли почтовых марок как носителей культурной и научной информации, и визуальная репрезентация науки в массовой культуре через филателию. Научная новизна исследования заключается первое системное исследование серии марок, в отличие от предыдущих работ, фокусировавшихся на технических аспектах филателии, данная статья раскрывает семиотику визуальных элементов в контексте передачи научного нарратива. Выявлены уникальные приемы сочетания древнекитайских эстетических канонов с минимализмом современного дизайна. Через анализ изображений инструментов и технологий показано, как марки визуализируют связь между историческими инновациями и их современным значением. В рамках данной статьи автор ставит своей целью анализ художественно – образных решений в дизайне серий китайских марок: «Древние китайские ученые».</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>Pamyatnye marki yavlyayutsya netolko sredstvom oplaty pochtovoy svyazi, no i nositelem kulturnoy informatsii. Pravilnyy vybor khudozhestvenno – obraznykh resheniy priproektirovanii marok mozhet sdelat ikhvazhnym instrumentom peredachi istorii i razvitiya kultury toy iliinoy strany. Aktualnost issledovaniya zaklyuchaetsya v izuchenii roli pochtovykh marok kaknositeley kulturnoy i nauchnoy informatsii, i vizualnaya reprezentatsiya nauki v massovoy kulture cherez filateliyu. Nauchnaya novizna issledovaniya zaklyuchaetsya pervoe sistemnoe issledovanie serii marok, v otlichie otpredydushchikh rabot, fokusirovavshikhsya natekhnicheskikh aspektakh filatelii, dannaya statya raskryvaet semiotiku vizualnykh elementov v kontekste peredachi nauchnogo narrativa. Vyyavleny unikalnye priemy sochetaniya drevnekitayskikh esteticheskikh kanonov s minimalizmom sovremennogo dizayna. Cherez analiz izobrazheniy instrumentov i tekhnologiy pokazano, kakmarki vizualiziruyut svyaz mezhdu istoricheskimi innovatsiyami i ikhsovremennym znacheniem. V ramkakh dannoy stati avtor stavit svoey tselyu analiz khudozhestvenno – obraznykh resheniy v dizayne seriy kitayskikh marok: «Drevnie kitayskie uchenye».</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>почтовые марки</kwd><kwd>памятные почтовые марки</kwd><kwd>графический дизайн</kwd><kwd>история</kwd><kwd>выдающихся личностей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pochtovye marki</kwd><kwd>pamyatnye pochtovye marki</kwd><kwd>graficheskiy dizayn</kwd><kwd>istoriya</kwd><kwd>vydayushchikhsya lichnostey</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">ЦяоХунбо. Использование и оформление изображений научно-технического характера на почтовых марках [Текст] // дельта. – 2022. – С.169 – 171</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">ЧжуИхуэй. Выражение национального значения: Исследование изменений в изображении персонажей на государственных марках, выпущенных с момента основания Нового Китая. [Текст] // Научный университет Хуачжуна. – 2020. – С. 67</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">ДуДжинзе. Исследование ”типичного» дизайна новых китайских марок [Текст] // ЮгоЗападный университет. – 2024. – С.34</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">ЯнЦинь. Интерпретация текстильной информации на марке «Древнекитайские ученые» [Текст] / ЯнЦинь, Ли Бинь, Ли Дайци // Руководство по одежде. – 2021. – С.33</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">ФэнЮйсинь. Исследование изображений на современных китайских марках [Текст] // 26 Академическая наука №1 (январь-март) 2025 г. Нанкинская академия искусств – 2023. – С.55</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">БуЦзин. Расширение визуальных форм установления характера в СнеКрасной палаты [Текст] // культура китайских иероглифов – 2019. – С.75 – 77/</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Tsiao Khunbo. Ispol’zovanie i oformlenie izobrazhenii nauchno-tekhnicheskogo kharaktera napochtovykh markakh [Tekst] // del’ta. – 2022. – S.169 – 171</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Chzhu Ikhuei. Vyrazhenie natsional’nogo znacheniia: Issledovanie izmenenii v izobrazhenii personazhei nagosudarstvennykh markakh, vypushchennykh s momenta osnovaniia Novogo Kitaia. [Tekst] // Nauchnyi universitet Khuachzhuna. – 2020. – S. 67</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">DuDzhinze. Issledovanie ”tipichnogo» dizaina novykh kitaiskikh marok [Tekst] // Iugo-Zapadnyi universitet. – 2024. – S.34</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">IanTsin’. Interpretatsiia tekstil’noiinformatsii namarke «Drevnekitaiskie uchenye» [Tekst] / IanTsin’, Li Bin’, LiDaitsi // Rukovodstvo poodezhde. – 2021. – S.33</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">FenIuisin’. Issledovanie izobrazhenii nasovremennykh kitaiskikh markakh [Tekst] // Nankinskaia akademiia iskusstv – 2023. – S.55</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">BuTszin. Rasshirenie vizual’nykh form ustanovleniia kharaktera v SneKrasnoi palaty [Tekst] // kul’tura kitaiskikh ieroglifov – 2019. – S.75 – 77</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
