В статье представлен лингвостилистический анализ англоязычного спортивного интернет-дискурса на материале ветки обсуждения платформы Reddit, посвященной исторической победе казахстанского фигуриста М. Шайдорова. Актуальность исследования обусловлена смеще нием фокуса современной лингвистики на изучение функционирования языка в реальных виртуаль ныхкоммуникативных практиках, гдеадресат из пассивного потребителя становится активным создателем контента. Проблема исследования заключается в необходимости изучения трансформации традиционного спортивного дискурса в условиях цифровизации и выявления специфических средств выражения эмоций в интернет-среде при описании выдающихся достижений. Целью работы является выявление и комплексное описание лингвостилистических средств репрезентации концепта «побе да». В ходе исследования установлено, что интернет-дискурс фигурного катания представляет собой гибридную систему, сочетающую черты устной спонтанной речи и письменной фиксации. Подобная коммуникация выполняет не только оценочную, но и важную фатическую функцию, объединяя болельщиков в единое эмоциональное поле. Выявлено, что компенсация дефицита паралингвистических средств осуществляется за счет активного использования графических средств выразительности (капитализация, графоны) и креолизации текста (эмодзи). Визуальные элементы, в частности эмодзи на ционального флага, становятся самостоятельными высказываниями, выполняющими функцию наци ональной идентификации и солидаризации пользователей. Доказано, что лексическая репрезентация концепта «победа» базируется на уникальном синтезе узкоспециальной терминологии, подтверждаю щейэкспертность комментаторов, и высокоэкспрессивной лексики, включая молодежный сленг и метафоры искусства. Особое внимание уделено роли интертекстуальности: актуализация прецедентного имени трагически погибшего фигуриста Д. Тена формирует глубокий коллективный нарратив памяти, национальной гордости и преемственности поколений. На синтаксическом уровне отмечено домини рование принципа языковой экономии (эллипсис, парцелляция), обусловленного фактором времени при онлайн-трансляциях.

The article presents a linguostylistic analysis of English-language sports internet discourse, based on a Reddit thread discussing Kazakhstani figure skater M. Shaidorov’s historic victory. The study’s relevance stems from modern linguistics’ shift towards virtual communicative practices, where audiences № 3 ( - ) 2026. 41 transition from passive consumers to active content creators. The research problem lies in understanding the transformation of traditional sports discourse under digitalization and identifying specific emotional expressions for outstanding achievements online. The aim is to comprehensively describe the linguostylistic means representing the concept of «victory». The study establishes that figure skating internet discourse is a hybrid system combining oral spontaneous speech and written fixation. This communication performs both evaluative and phatic functions, uniting fans into a single emotional field. Lacking paralinguistic cues, users compensate through active use of graphic expressive means (capitalization, graphons) and text creolization (emojis). Visual elements, notably the national flag emoji, actasindependent statements fostering national identification and solidarity. Furthermore, the lexical representation of «victory» synthesizes specialized professional terminology—confirming commentators’ expertise—with highly expressive vocabulary, including youth slang and artmetaphors. Intertextuality is also crucial: referencing the tragically deceased skater D. Tencreates a collective narrative of memory, national pride, and generational continuity. Finally, at the syntactic level, language economy (ellipsis, parcellation) dominates, conditioned by the fast pace of live online broadcasts.